-
1 бын тIууащIэ
зы адэм фызитIым яхуигъуэта е зы фызым лIитIым яхуигъуэта бынхэр
сводные братья от двух жен отца или от двух мужей одной матери -
2 жыIакIуэ
пасэм жылитI Iуэху гуэркIэ зэпэувамэ, къуажэ къэс лIыкIуэ гуп къыхахти, гупитIым жаIэр зэхамыхыну лъэныкъуэ зырызкIэ увхэт, ахэм яку дэтыну зылI хахт пщIэшхуэ иIэу, мыпщу, мылIакъуэлIэшу, ауэ уэркъыу, арат «жыIакIуэр». Абы лъэныкъуитIым я лIы зырыз и гъусэу гупитIми яхыхьэурэ зы гупым жаIар адрейм яжриIэжт, ар икъукIэ пщэрылъышхуэт, гъуситIыр щIыратыр жыIакIуэм зыгуэр дигъэхуамэ тэрэз дыдэу жимыIэфамэ, абы дэIэпыкъунрат
«говорящий» – раньше, для разрешения различных споров между двумя адыгскими селениями, выбирали с обеих сторон уполномоченных. С согласия сторон они выбирали еще и «говорящего», который должен был пользоваться общим уважением и слыть надёжным, в задачу которого входил точный пересказ мнения одной стороны другой. Ему в помощники давали по одному делегату с двух сторон, чтобы в случае, если «говорящий» что-то упустит или случится неточность, помогли ему уточнить текст разговора с двух сторон -
3 гупкIэ
1) концы двух нижних бортовых брусьев арбы, выступающих за заднюю часть кузова2) задняя часть арбы, телеги -
4 гъэлъэхъутIущIэ
холощёный баран двух лет -
5 дамэпс
ремень, которым связывают нижние концы двух заноз, запрягая вола -
6 зэфIэнэн
неперех.1) зацепиться, сцепиться (напр. о двух телегах)2) поссориться, повздорить с кем-л. -
7 зэхэлъхьэныгъэ
и. д. мат. сложениебжыгъитI зэхэлъхьэныгъэ сложение двух чисел -
8 псалъэ
1) словопсалъэ зэхъуэкIыныгъэ грам. словоизменениепсалъэ къэхъуныгъэ словообразование2) речь, словопсалъэ жыIэн произнести речьхъуэхъу псалъэ жыIэн сказать приветственное словопэщIэдзэ псалъэ вступительное словокIэух псалъэ заключительное слово3) разговор, речьзыгуэрым папщIэ псалъэ къегъэжьэн завести разговор, речь о чём-либо4) молва◊ псалъэ къеIыхын взять слово, просить словапсалъэ пэж тын дать честное словопсалъэр гъэпэжын сдержать словопсалъэм епцIыжын нарушить слово, не сдержать словапсалъэ быдэ зарокпсалъэ быдэ тын дать зарокпсалъэ шэрыуэхэр крылатые словапсалъэкIэ жыIэн передать на словахезым и псалъэхэмкIэ жыIэн рассказать своими словамипсалъитI къудей только два слова: псалъэ дэмыхуу жыIэжын пересказать слово в словопсалъэм къыдэкIуэу жыIэн к слову сказатьпсалъэкIэ къэубыдын поймать на словезы псалъи жимыIэу не говоря ни словапсалъэншэу гурыIуэн понять без словпсалъэм папщIэ в знач. вводн. сл. словомпсалъэ фэрыщI зыфIэфI краснобайпсалъитI я щхьэ тезымыч очень скромный, тихий человек (букв. и двух слов не говорящий)псалъэ кунщIэншэ пустые слова, пустая фраза -
9 танэ
1) телёнок, тёлка (в возрасте от одного до двух лет)2) перен. подросток -
10 экземпляр
экземплярIэрытхыр экземпляритIу тедзэн перепечатать рукопись в двух экземплярах -
11 яз
один из двух -
12 витI мэшхьэсэ
вы зырыз нэхъ къызыхуэмынэжа унагъуэхэм зэдзей защIти, мэш зытрасэну я хьэсэхэр явэт витI къудейм къайхьэлъэкIыпэурэ, куэди яхуэвэтэкъыми аращ апхуэдэу щIыжаIар
«просяное поле двух волов», семьи, у которых остались только по одному волу, объединялись и пахали свои поля под просо с трудом (двум волам было тяжело под плугом, поэтому они вспахать много не могли) -
13 гузэпыщIэ
1. хэIэтыкIа щыгу зиIэ щIыпIитIым я зэпылъыпIэ
место соединения подножий двух вершин
2. пхъэ кIыхьышхуэхэр къыщашэкIэ гуитI зэпащIэри, абыхэм ярылъу къашэ, е зы гур зэпагъэкIуэт, тхьэгъущI кIапсэкIэ зэрапхыжри къашэ
когда надо везти длинные брусья, связывают две арбы и везут или, если это двухосная подвода, то разъединяют две оси, связывают их цепью и везут, крепко связав обе оси с бревнами -
14 жьэгугъуанэ
пасэм жьэгум и бгъуитIым хащIыхьу щыта кумбхэт, хьэкъущыкъу сыт ирагъэувэу
раньше по бокам очага делали углубления в стене с двух сторон для посуды и утвари -
15 зэпыдза
псыхъуэ зяку дэкI бгитIым щыпсэухэр
жители гор двух берегов реки в долине -
16 къыутан
хьэтхэмрэ фирхьэунхэмрэ я зэманым иту зэрызауэу щыIа зауэгут, шитI-щы щIэщIауэ, шэрхъитI щIэту, уэрдыхъу ныкъуэ лъагэ и пэмкIэ къыIущIыхьауэ
боевая колесница времен хаттов и фараонов, в которую впрягали 2-3 коня, на двух колесах, с высоким полукруглым бортом спереди -
17 къущхьэ зэIухуэпхъ
къуэладжитI щызэхыхьэжым иIэ лъагапIэ
высота на месте образования двух долин, исходная гораЯхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр > къущхьэ зэIухуэпхъ
-
18 лыхэкъузэ
лыр щагъавэкIэ лэпсым къыхэмыщын папщIэ къащу зэблэдзауэ иIэгъэ зыщIэмыт пхъэ къабзэ цIыкIуитIкIэ лэпсым хакъузэ, а тIум ятегъэщIар лэгъупыкъум щIэгъэнэжауэ
прижим мяса в бульоне полного котла крестиком из двух палочек, которые прижимаются третьей – вертикальной, подпираемой под ручку котла -
19 сыхь
1. я пщэм фIэщIауэ япэм жылэ зэрапхъыу щыта матэт
корзина или короб для ручного сева. Её вешали на шею и сеяли зерновые культуры
2. зэрышачэу щыта мардэт, килитIым щIигъуу (джэронкIитху)
старинная мера веса, более двух килограммов (пять фунтов) -
20 хьэдрыхэ гъуо
адыгэ къуажэхэм жылэ гъуоуэ тIу щыхах хъут: зым махуэ къэс къэхъу-къащIэхэр цIыхум яхигъэIуэныр и пщэрылът, етIуанэр къуажэм щахыхьэр лIэныгъэ къыдэхъухьмэт. Абы къуажэдэсхэм яжриIэт лIар зыхуэдэр, зей унагъуэр, щыщIалъхьэнур
в некоторых адыгских сёлах раньше избирали двух глашатаев: один для повседневных дел и известий, а другой только для скорбных сообщений (кто умер, из какой семьи, время похорон и т. д.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
двух тел задача — в астрономии, частная задача небесной механики, состоящая в определении относительного движения двух тел (материальных точек), взаимодействующих по закону тяготения Ньютона. Решена в общем виде. * * * ДВУХ ТЕЛ ЗАДАЧА ДВУХ ТЕЛ ЗАДАЧА в астрономии … Энциклопедический словарь
двух — ДВУХ. см. дву…. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Двух... и Дву... — Двух... и Дву... 1. Начальная часть сложных слов, вносящая значения: 1) состоящий из двух частей, разделов или предметов, образующих единое целое (двухактный, двухбатальонный, двухтомный и т.п.); 2) имеющий два одинаковых предмета, признака,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
двух... — двух... = дву... Начальная часть сложных слов, вносящая значения 1) состоящий из двух частей, разделов или предметов, образующих единое целое (двухактный, двухтомник и т.п.) 2) имеющий два одинаковых предмета, признака, свойства и т.п.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДВУХ ТЕЛ ЗАДАЧА — одна из частных задач небесной механики, состоящая в определении движения двух тел, взаимно притягивающихся согласно закону тяготения Ньютона. В общем случае, когда приходится учитывать неоднородность строения взаимодействующих тел и разл. виды… … Физическая энциклопедия
двух состояний теория — (Люса пороговая теория) одна из современных психофизических теорий, предложенная американским ученым Р. Д. Люсом. В основу Д. с. т. положен пороговый (см. порог ощущения) принцип: раздражитель может оказаться либо надпороговым (и тогда… … Большая психологическая энциклопедия
Двух нитей двойной обмен — * двух нітак двайны абмен * two strand double exchange см. . Схема создания вектора для направленного клонирования двухлинкерным методом (по Kahl, 1995) … Генетика. Энциклопедический словарь
ДВУХ ИСТИН ТЕОРИЯ — ДВУХ ИСТИН ТЕОРИЯ, средневековое учение об автономности истин философии (т.е. рационального познания) и теологии, могущих вступать в противоречие друг с другом. Связано с проникновением аристотелизма в средневековую культуру. Восходит к Ибн Рушду … Современная энциклопедия
ДВУХ ИСТИН ТЕОРИЯ — средневековое учение об автономности истин философии (т. е. рационального познания) и теологии, могущих вступать в противоречие друг с другом. Связано с проникновением аристотелизма в средневековую культуру. Восходит к Ибн Рушду и отчетливо… … Большой Энциклопедический словарь
ДВУХ ТЕЛ ЗАДАЧА — в астрономии частная задача небесной механики, состоящая в определении относительного движения 2 тел (материальных точек), взаимодействующих по закону тяготения Ньютона. Решена в общем виде … Большой Энциклопедический словарь
Двух сестёр восстание — («Двух сестёр» восстание, ) общенародное восстание лаквьетов (предков вьетнамцев) в 40 43 н. э. против китайской династии Хань. Было вызвано усилением ассимиляции лаквьетов и налоговой политикой, осуществляемых ханьской администрацией.… … Большая советская энциклопедия